子育て
<Twitterコラム> ◇日本人は、何かがうまくできない人に対して、その理由を ・根性がない・気合いが足りない・ヤル気がない みたいに理解することが多々ありますね。そこには論理性というかロジックはあんまりない。「気合いがあれば竹槍で戦車やB29と戦…
<Twitterコラム> ◇最近、家族で外出する機会が多いんですが、その際に必ず食らうのが他人の「視線の三角運動」攻撃。我が家は国際結婚で、子供たちはミックス。それも日本人&ラティーノという珍しいコンビネーションです。私たちを見た人たちの視線が、私…
<Twitterコラム> ◇うちの子供たちや他のバイリンガルの子供たちを見てると、彼らは言葉や物の言い方に対する「なぜ?」という問いを持ちやすいんじゃないかと思うんですね。「英語ではこういうのに、日本語ではなんでこうなの?」とか「これはもともとどう…
<Twitterコラム> ◇わたくし、ツイートを書くスピードや量、そして己のツイに対するリプライのさばき方等に非常に興味があるんですね。 なぜか。 ツイ生産能力やさばき能力の高い方たちは、脳ミソから文章に落とすまでの回線が太くて速いのではないかと。 ◇…
<Twitterコラム> ◇また面白そうなポッドキャスト見つけた。「外国語教育に意味はあるのか」。アメリカでの話だけど。私から見てもあんまり役に立ってるとは思えない。【Is Learning a Foreign Language Really Worth It? 】http://freakonomics.com/2014/0…
<Twitterコラム> ◇当たり前な話なんですが、最初の男性観・女性観はやっぱ家庭で刷り込まれますよね。「家事・育児は女性の仕事」とか。うちの場合は、子供たちが物心ついたときには私はすでに主夫全開でしたから、完全に逆のケース。もしかしたら 「家事…
<Twitterコラム> ◇日本のある雑誌で子供の英語学習の特集やってて、英語絵本も結構載ってたんだけど、その中にドクタースースの絵本がなくてホントにビックリしたんですよ。ドクタースースを知らないってことはおそらく、ドラえもんを知らずに日本で子供や…
<Twitterコラム> ◇先日、新しいスーパー戦隊「烈車戦隊トッキュウジャー」の変身時のセリフを@kodairacho さんに教えてもらった。 「変身するまで、白線まで下がってお待〜ちくださ〜い!」 なんかスゴくない?私、そのセリフを見て「これってもしかして小…
<Twitterコラム> ◇家の中を生物非生物を含めて「オスとメス」という視点で見回したときに面白いことに気づいたんですね。我が家には「メス」が極端に少ない。理由はうちの子供たちが二人とも男の子だからなんですが、オモチャの中にも「メス」がほとんどい…
<Twitterコラム> ◇今年4月にNYで「漢字はおもしろい」という講演会を企画したんですけど、要するに私は日本式「書いて覚える」漢字学習法じゃなくて、もっと学習効率の良いやり方を海外在住の皆さんに紹介しようとしてるんですね。うちの子で9年間ほど実…
<Twitterコラム> ◇かみさんに送ったテキストの語尾に 「Darling」(ダーリン) と付けるところを 「Daring」(大胆不敵) にしてしまった私なんですが、最近かみさんとモメたというか、しょちゅうかみさんとモメてる英単語として挙げられるのが 「You people」…
<Twitterコラム> ◇例の毎日1セント玉10枚分、子供を褒めるという話。ここ数日やってみて思ったんだけど、1日10回はキツいね。1セント玉を消化できない。子供だけじゃなくて他人でもヨシにしたんだけど、毎日ほとんど他の人との接触がないもんだから…
<Twitterコラム> ◇私はこれまで普通の生活もしてきたけど、同時にちょっと変わった経験もしてきたんですね。たとえば素潜り漁師時代に海の中で振り向いたらサメがいたとか、チベットへの密入国に失敗したとか、間違ってウンコ食べたとか、猛獣妻と結婚した…
<Twitterコラム> ◇先日うちの9歳児が通う現地校でこんな事件があった。 うちの学校ではオーケストラをやってる子供たちは、普通のクラスを抜けて、オーケストラの練習に行かないといけないのね。うちの子もベースやってるから、他の子と一緒にクラスを抜…
<Twitterコラム> ◇45を過ぎてから己についてひとつ気づいたんですが、私の脳ミソは非常に単層だということ(気づくの遅い)。物事をシンプルにしてあげないと理解できないんですね。以前3階建ての家に住んでたときも、3層を掃除するとか思うともうダメ…
<Twitterコラム> ◇私が子供たちに日本語を教えてることについて、いつもかみさんに「そんなクソみたいな国の言葉教えて何かメリットあるのかよ!」といびられるんだけど、確かにこれからアメリカで生きていくであろう我が子たちにとって、日本語ができても…
<Twitterコラム> ◇ちょっと前に「海外在住の日本の子供たちにとって漫画は最高の日本語教材」という話をしたんだど、その理由について少しだけ。たとえばうちの子供たちがアメリカで日本語を学んで行く際に一番足りないのは「場面」なのね。日本語が使われ…
<Twitterコラム> ◇うちの9歳児が読むマンガをそろそろコロコロから少年ジャンプに変えようかと思ってるのね。やっぱりうちは少年だからジャンプでしょう、ジャンプ。ナルトも載ってるし。あと日本語の語彙を増やすためにもそろそろジャンプかと。 ◇うちの…
<Twitterコラム> ◇昨日うちの9歳児が急に「お父さん、なんで最近ラティーノの音楽ばっかかけてんの?」って聞いてきたのね。実際ラテン系の音楽ばっか流してたからね。同時に「これこそTeachable Moment」と思ったわけよ。語るべき時ってヤツ。なんで説明…
<Twitterコラム> ◇子育てなんかホント博打よねえ。宿題手伝って、スポーツさせて、いろんなとこ連れてって、親がそんだけ尽くしても将来殺人鬼になるかもしれないわけでしょ。まあ大統領になる可能性もあるけどさ。でもどっちに転がるかのコントロールって…
<Twitterコラム> ◇皆さん、育児うつ(鬱)ってなったことあります?私あるんですね。正確には出産&育児&かみさんうつだったんですけど。たぶん1年ちょっとかな。うつ病って「始め」と「終わり」の線引きがむずかしいんで「たぶん」としか言えないんです…
この「まとめ」は、私が書いた男性育児担当者が持つ「ケモノ」性についての連投ツイを@muchoさんがまとめてくださったものです。読み応えがあるのは、それについたコメント群。非常に興味深い。私自身、すごく勉強になりました。 男性育児の「ケモノ」性 - T…
<Twitterコラム> ◇私は、うちの子供たちがラテン系の踊りができるようになることに物凄くこだわってるのね。半分ラティーノとして、ラテンの踊りがエンジョイできるような人間になってほしい。ここでのポイントは「ラティーノとして」ね。「半分日本人とし…
うちには9歳と4歳の男の子がいるんですが、このふたりのルックスのことについて、たまにかみさんがいろいろ言うんですね。 「やっぱりカッコいいのは○○のほう」 とか 「モデルになれるのは○○ね」 とか。 正確には9歳児のほうがカッコよくて、4歳児のほう…
<Twitterコラム> ◇この前、みんなでディナー食ってるときに私が「ハイウェーで誰かが急に車線変えたり、割り込んできたりして事故になりそうになったことが何回もあるけど、いつも運転手は黒人なのよねえ。なんでかなあ」てなことをポロッと言っちゃったわ…
<Twitterコラム> ◇今日子供たちとドリフのDVD観てるときに、お店屋コントの中で「電気屋さん、電気ください」というギャグがあったのね。で、うちの9歳児が「電気屋さんにはなんで電気売ってないの?」って聞いてきたの。これはなかなかおいしい質問でし…
*昨年の夏、日本に一時帰国してたときに書いたコラムです。 いま日本に一時帰国中です。子供たち2人と私の3人で。アメリカ人のかみさんは邪魔なんで置いてきました(日本語しゃべれないから)。 滞在してるのは実家の熊本県八代市。人口約14万人で熊本…
<Twitterコラム> ◇今夜うちの4歳児が通う学校で父兄面談があって、かみさんだけ行ってきたんだけど、担任の先生とモメて帰ってきたよ。先生に「旦那さんに学校では○○くんに日本語じゃなく英語でしゃべってと伝えてください」と言われたらしい。それに「は…
<Tiwtterコラム> ◇うちの9歳児は今マンガのクラスに通ってるんだけど、迎えに行ったら9歳児がいきなり聞くの。 「お父さん、指が3本しかない人っているでしょ。あれって、お母さんから子供にPass down(遺伝)されるの?」 話によると、同じクラスに片…
<Tiwtterコラム> ◇先日プレイデートしたアメ人ママ友と昨日話してたら、「アンタとプレイデートしたって他のママたちに言ったら”ホントに?”とか”大丈夫?”とか言われた」だと。”ホントに?””大丈夫?”の意味は別に、私みたいな変人と、という意味じゃなく…