＜Twitterコラム＞ ◇うちの１０歳児は、日本の学年では小学４年生（現地校では５年生）。４年生にもなると、国語の教科書に出てくる漢字もなかなか手強い展開となります。そこでうちが使ってるのがこのサイトです。 <a href="http://www3.nhk.or.jp/news/easy/" data-mce-href="http://www3.nhk.or.jp/news/easy/">NEWS WEB EASY</a> ◇このサイトの特長は ・子…

＜Twitterコラム＞ ◇義母が亡くなって１週間。今回はうちのかみさんが喪主的な役割でしたので、通夜や葬儀の仕切り、コスト計算などもやることに。私があらためて注目したのは、そのコストです。いろんな細々したことに意外とお金がかかる。なので、自分の記…

＜Twitterコラム＞ ◇85歳の義母の調子が悪い。ちょっとヤバいかもしれない。修羅場が始まろうとしている。義父が亡くなる前後もそうだった。激しい色使いの人間模様。その人間の本性が見える瞬間の数々。愛が全方向に放出する人間もいれば、極寒の冷酷さを見…

＜Twitterコラム＞ ◇本日、肌の色や髪の毛の差別に関して、朝からかみさんと喧嘩いたしました。 私「肌の色や髪の毛の差別って厄介だと思わない？」「何が？」「いや、白い肌やストレートな髪を求めるよう社会が圧力かけてるわけでしょ？」「そんなことはな…

＜Twitterコラム＞ ◇国際結婚のしょーもない、ホントにしょーもない愚痴をひとついいでしょうか。かみさんに床に落ちてる本を本棚に入れてくれと言うと、必ずこういう風景になるんです。結婚当初はこういう間違えさえも愛おしい。でも20年近くやられたら拷問…

＜Twitterコラム＞ ◇義母さんの死から１カ月半。今週からうちのかみさんが「グリーフ・カウンセリング」というのを受け始めたんですね。ちなみに 「グリーフ（Grief）＝死別、悲しみ」 という意味になります。義母さんの保険会社が無料でやってくれるんです…

＜Twitterコラム＞ ◇今日は朝飯と弁当を作って、子供たちに朝飯食わせてビーチに行く準備して、子供+かみさん乗せて1時間半運転して、ビーチで子供たちとブギーボードしてランチ食わせて帰りも1時間半運転して、夕飯作って子供たちをお風呂に入れて、ビール2…

＜Twitterコラム＞ ◇最近、家族で外出する機会が多いんですが、その際に必ず食らうのが他人の「視線の三角運動」攻撃。我が家は国際結婚で、子供たちはミックス。それも日本人&ラティーノという珍しいコンビネーションです。私たちを見た人たちの視線が、私…

＜Twitterコラム＞ ◇うちのかみさんはときどき、日本のことを「クソみたいな国」とか言うんですね。ジョークじゃなくて結構本気で言ってるですけど、その理由がなかなか面白いんです。要するに、かみさんに「クソみたいな国」と思わせてしまう原因ですね。ど…

＜Twitterコラム＞ ◇家の中を生物非生物を含めて「オスとメス」という視点で見回したときに面白いことに気づいたんですね。我が家には「メス」が極端に少ない。理由はうちの子供たちが二人とも男の子だからなんですが、オモチャの中にも「メス」がほとんどい…

＜Twitterコラム＞ ◇かみさんに送ったテキストの語尾に 「Darling」(ダーリン) と付けるところを 「Daring」(大胆不敵) にしてしまった私なんですが、最近かみさんとモメたというか、しょちゅうかみさんとモメてる英単語として挙げられるのが 「You people」…

＜Twitterコラム＞ ◇先日うちの９歳児が通う現地校でこんな事件があった。 うちの学校ではオーケストラをやってる子供たちは、普通のクラスを抜けて、オーケストラの練習に行かないといけないのね。うちの子もベースやってるから、他の子と一緒にクラスを抜…

＜Twitterコラム＞ ◇キューバ系義父車イス96歳とドミニカ系義母アルツハイマー82歳の介護開始。二人の会話。義母「あたしが死んだらアンタどうすんのよ」義父「心配するな。再婚はしないから」。そういう問題か。 ◇私と義父母との会話。私「これまでの96年の…

＜Twitterコラム＞ ◇うちのかみさんはストリート出身だからか、人を見るときに変なクセがある。たとえば結構筋肉がある女性を見たら「She can beat me up」あるいは「She can beat you up」とコメントするのである。日本語訳するなら「彼女はアタシ／アンタ…

＜Twitterコラム＞ ◇今夜うちの４歳児が通う学校で父兄面談があって、かみさんだけ行ってきたんだけど、担任の先生とモメて帰ってきたよ。先生に「旦那さんに学校では○○くんに日本語じゃなく英語でしゃべってと伝えてください」と言われたらしい。それに「は…

＜Nutsアーカイブ＞ その朝、オレはクイーンズの街角で、彼が来るのをひとり待っていた。 最近買ったばかりのスーツとコートを着て、時々、クイーンズの広い空を見上げながら、オレは彼が来るの待っていた。 ８時をちょっと過ぎた頃、彼が現れた。いつもの見…

＜Twitterコラム＞ ◇新年で一番驚いたこと。コインランドリーで洗濯して帰ってきたら、かみさんがここ約20年間で初めて「アタシがたたむ」と。どどどどうしたのか、とうとう改心したのかと思い聞くと「寒いからとりあえず温かいものに触りたい」。喜んでいい…

＜Nutsアーカイブ＞ 昨日、うちの近くを車で走っていたときの話。 前方の道端に白人の小僧たちが何人か座っている。 ちょっとイヤな予感がしたが、減速せずに通り過ぎると、「カチン」と何かが車の窓ガラスに当たった。 おそらく石だと思う。あの小僧たちが…